« Ici c’est la City. Ils sont chiiiic comme on dit. » Oh rassure-toi. Pas de buildings de cinquante étages ici. Juste un petit centre-ville du Sud des États-Unis. On parle anglais surtout, mais t’entendras un peu d’espagnol à l'occasion. Il y règne des allures de carte postale. Au moins, sur la carte, t’as pas les coups de soleil. Tu peux y faire tes courses, manger en ville, voir tes copains, et vivre, aussi.

« Tu sens c’t’odeur ? C’est la liberté. Non, j’déconne, c’est ma clope. » Faut pas croire que c’est la vie d’château. Mais ça mon p’tit gars, ça, c’est Slab City. Y’a des vieilles caravanes dépouillées, des bunker fatigués, des tentes déformées. Y’a des plaques de tôles dans tous les sens, de toutes les couleurs, y’a de la musique, y’a des coups, y’a des hippies, y’a des fous.